Türkçe:
Sürekli gösterSeni tanıyanlara sevgini,Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.
Arapça:
İngilizce:
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Draw out Thy kindness to those knowing Thee, And Thy righteousness to the upright of heart.
King James Bible:
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
American King James Version:
O continue your loving kindness to them that know you; and your righteousness to the upright in heart.
World English Bible:
Oh continue your loving kindness to those who know you, your righteousness to the upright in heart.
Webster Bible Translation:
O continue thy loving-kindness to them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
English Revised Version:
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
Darby Bible Translation:
Continue thy loving-kindness unto them that know thee, and thy righteousness to the upright in heart;
Douay-Rheims Bible:
Extend thy mercy to them that know thee, and thy justice to them that are right in heart.
Coverdale Bible:
O sprede forth thy louynge kyndnesse vnto them that knowe the
American Standard Version:
Oh continue thy lovingkindness unto them that know thee, And thy righteousness to the upright in heart.