Türkçe:
Ya RAB, benimle uğraşanlarla sen uğraş,Benimle savaşanlarla sen savaş!
Arapça:
İngilizce:
{A Psalm of David.} Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
By David. Strive, Jehovah, with my strivers, fight with my fighters,
King James Bible:
{A Psalm of David.} Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
American King James Version:
Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
World English Bible:
Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.
Webster Bible Translation:
A Psalm of David. Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
English Revised Version:
A Psalm of David. Strive thou, O LORD, with them that strive with me: fight thou against them that fight against me.
Darby Bible Translation:
{A Psalm of David.} Strive, O Jehovah, with them that strive with me; fight against them that fight against me:
Douay-Rheims Bible:
For David himself. Judge thou, O Lord, them that wrong me : overthrow them that fight against me.
Coverdale Bible:
Stryue thou with them (o LORDE) that stryue wt me
American Standard Version:
Strive thou, O Jehovah, with them that strive with me: Fight thou against them that fight against me.