Türkçe:
Ey krallar, akıllı olun!Ey dünya önderleri, ders alın!
Arapça:
İngilizce:
Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And now, O kings, act wisely, Be instructed, O judges of earth,
King James Bible:
Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
American King James Version:
Be wise now therefore, O you kings: be instructed, you judges of the earth.
World English Bible:
Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.
Webster Bible Translation:
Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
English Revised Version:
Now therefore be wise, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
Darby Bible Translation:
And now, O kings, be ye wise, be admonished, ye judges of the earth.
Douay-Rheims Bible:
And now, O ye kings, understand: receive instruction, you that judge the earth.
Coverdale Bible:
Be wyse now therfore (o ye kynges) be warned
American Standard Version:
Now therefore be wise, O ye kings: Be instructed, ye judges of the earth.