Kutsal Kitap

Türkçe: 

RAB korkusu paktır, sonsuza dek kalır,RABbin ilkeleri gerçek, tamamen adildir.

Arapça: 

‎خوف الرب نقي ثابت الى الابد. احكام الرب حق عادلة كلها‎.

İngilizce: 

The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.

Fransızca: 

La crainte de l'Éternel est pure, elle subsiste à perpétuité; les jugements de l'Éternel ne sont que vérité, ils sont tous également justes.

Almanca: 

Die Befehle des HERRN sind richtig und erfreuen das Herz. Die Gebote des HERRN sind lauter und erleuchten die Augen.

Rusça: 

(18:10) Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны;

Young's Literal Translation: 

The fear of Jehovah is clean, standing to the age, The judgments of Jehovah are true, They have been righteous — together.

King James Bible: 

The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.

American King James Version: 

The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.

World English Bible: 

The fear of Yahweh is clean, enduring forever. Yahweh's ordinances are true, and righteous altogether.

Webster Bible Translation: 

The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.

English Revised Version: 

The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true, and righteous altogether.

Darby Bible Translation: 

The fear of Jehovah is clean, enduring for ever; the judgments of Jehovah are truth, they are righteous altogether:

Douay-Rheims Bible: 

The fear of the Lord is holy, enduring for ever and ever: the judgments of the Lord are true, justified in themselves.

Coverdale Bible: 

The feare of the LORDE is cleane

American Standard Version: 

The fear of Jehovah is clean, enduring for ever: The ordinances of Jehovah are true, and righteous altogether.

Söz ID: 

14178

Bölüm No: 

19

Book Id: 

19

Bölümdeki Söz No: 

9

Söz Etiketi: