Türkçe:
Kim yanlışlarını görebilir?Bağışla göremediğim kusurlarımı,
Arapça:
السهوات من يشعر بها. من الخطايا المستترة ابرئني
İngilizce:
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
Fransızca:
Qui connaît ses fautes commises par erreur? Pardonne-moi mes fautes cachées.
Almanca:
Auch wird dein Knecht durch sie erinnert; und wer sie hält, der hat großen Lohn.
Rusça:
(18:13) Кто усмотрит погрешности свои? От тайных моих очистименя
Young's Literal Translation:
Errors! who doth understand? From hidden ones declare me innocent,
King James Bible:
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
American King James Version:
Who can understand his errors? cleanse you me from secret faults.
World English Bible:
Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors.
Webster Bible Translation:
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
English Revised Version:
Who can discern his errors? clear thou me from hidden faults.
Darby Bible Translation:
Who understandeth his errors? Purify me from secret faults.
Douay-Rheims Bible:
Who can understand sins? from my secret ones cleanse me, O Lord:
Coverdale Bible:
Who can tell
American Standard Version:
Who can discern his errors? Clear thou me from hidden faults .
Söz ID:
14181
Bölüm No:
19
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
12