Türkçe:
Kara buluta basarakGökleri yarıp indi.
Arapça:
İngilizce:
He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And He inclineth the heavens, and cometh down, And thick darkness is under His feet.
King James Bible:
He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.
American King James Version:
He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.
World English Bible:
He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.
Webster Bible Translation:
He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.
English Revised Version:
He bowed the heavens also, and came down, and thick darkness was under his feet.
Darby Bible Translation:
And he bowed the heavens, and came down; and darkness was under his feet.
Douay-Rheims Bible:
He bowed the heavens, and came down: and darkness was under his feet.
Coverdale Bible:
He bowed the heaues & came downe
American Standard Version:
He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.