Türkçe:
Krallığının yüceliğini anlatır,Kudretini konuşur;
Arapça:
İngilizce:
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
The honour of Thy kingdom they tell, And of Thy might they speak,
King James Bible:
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
American King James Version:
They shall speak of the glory of your kingdom, and talk of your power;
World English Bible:
They will speak of the glory of your kingdom, and talk about your power;
Webster Bible Translation:
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
English Revised Version:
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
Darby Bible Translation:
They shall tell of the glory of thy kingdom, and speak of thy power;
Douay-Rheims Bible:
They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power:
Coverdale Bible:
They shewe the glory of thy kyngdome
American Standard Version:
They shall speak of the glory of thy kingdom, And talk of thy power;