Türkçe:
Övgüler olsun sana, ya RAB,Bana kurallarını öğret.
Arapça:
مبارك انت يا رب. علمني فرائضك.
İngilizce:
Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
Fransızca:
Béni sois-tu, ô Éternel! Enseigne-moi tes statuts.
Almanca:
Gelobet seiest du, HERR! Lehre mich deine Rechte!
Rusça:
(118:12) Благословен Ты, Господи! научи меня уставам Твоим.
Young's Literal Translation:
Blessed art Thou, O Jehovah, teach me Thy statutes.
King James Bible:
Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
American King James Version:
Blessed are you, O LORD: teach me your statutes.
World English Bible:
Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.
Webster Bible Translation:
Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
English Revised Version:
Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
Darby Bible Translation:
Blessed art thou, Jehovah! teach me thy statutes.
Douay-Rheims Bible:
Blessed art thou, O Lord: teach me thy justifications.
Coverdale Bible:
Praysed be thou O LORDE
American Standard Version:
Blessed art thou, O Jehovah: Teach me thy statutes.
Söz ID:
15911
Bölüm No:
119
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
12