Türkçe:
Ama sen, ey Egemen RAB,Adın uğruna bana ilgi göster;Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!
Arapça:
İngilizce:
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Thou, O Jehovah Lord, Deal with me for Thy name's sake, Because Thy kindness is good, deliver me.
King James Bible:
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
American King James Version:
But do you for me, O GOD the Lord, for your name's sake: because your mercy is good, deliver you me.
World English Bible:
But deal with me, Yahweh the Lord, for your name's sake, because your loving kindness is good, deliver me;
Webster Bible Translation:
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
English Revised Version:
But deal thou with me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me,
Darby Bible Translation:
But do thou for me, Jehovah, Lord, for thy name's sake; because thy loving-kindness is good, deliver me:
Douay-Rheims Bible:
But thou, O Lord, do with for thy names sake: because thy mercy is sweet. Do thou deliver me.
Coverdale Bible:
O delyuer me
American Standard Version:
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name's sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;