Kutsal Kitap

Türkçe: 

Kutsal adıyla övünün,Sevinsin RABbe yönelenler!

Arapça: 

‎افتخروا باسمه القدوس. لتفرح قلوب الذين يلتمسون الرب

İngilizce: 

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Fransızca: 

Glorifiez-vous de son saint nom; que le cœur de ceux qui cherchent l'Éternel se réjouisse!

Almanca: 

rühmet seinen heiligen Namen; es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen!

Rusça: 

(104:3) Хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа.

Young's Literal Translation: 

Boast yourselves in His Holy Name, The heart of those seeking Jehovah rejoiceth.

King James Bible: 

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

American King James Version: 

Glory you in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

World English Bible: 

Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.

Webster Bible Translation: 

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

English Revised Version: 

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Darby Bible Translation: 

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

Douay-Rheims Bible: 

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.

Coverdale Bible: 

Geue his holy name a good reporte

American Standard Version: 

Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

Söz ID: 

15610

Bölüm No: 

105

Book Id: 

19

Bölümdeki Söz No: 

3

Söz Etiketi: