Kutsal Kitap

Arapça: 

عند اجتماع الشعوب معا والممالك لعبادة الرب

İngilizce: 

When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.

Fransızca: 

Quand tous les peuples s'assembleront, et tous les royaumes, pour servir l'Éternel.

Almanca: 

auf daß sie zu Zion predigen den Namen des HERRN und sein Lob zu Jerusalem,

Rusça: 

(101:23) когда соберутся народы вместе и царства для служения Господу.

Young's Literal Translation: 

In the peoples being gathered together, And the kingdoms — to serve Jehovah.

King James Bible: 

When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.

American King James Version: 

When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.

World English Bible: 

when the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve Yahweh.

Webster Bible Translation: 

When the people are assembled, and the kingdoms, to serve the LORD.

English Revised Version: 

When the peoples are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.

Darby Bible Translation: 

When the peoples shall be gathered together, and the kingdoms, to serve Jehovah.

Douay-Rheims Bible: 

When the people assemble together, and kings, to serve the Lord.

Coverdale Bible: 

When the people are gathered together

American Standard Version: 

When the peoples are gathered together, And the kingdoms, to serve Jehovah.

Söz ID: 

15544

Bölüm No: 

102

Book Id: 

19

Bölümdeki Söz No: 

22

Söz Etiketi: