Türkçe:
Sağduyu, sahibine yaşam kaynağı,Ahmaklıksa ahmaklara cezadır.
Arapça:
İngilizce:
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
A fountain of life is understanding to its possessors, The instruction of fools is folly.
King James Bible:
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.
American King James Version:
Understanding is a wellspring of life to him that has it: but the instruction of fools is folly.
World English Bible:
Understanding is a fountain of life to one who has it, but the punishment of fools is their folly.
Webster Bible Translation:
Understanding is a well-spring of life to him that hath it: but the instruction of fools is folly.
English Revised Version:
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the correction of fools is their folly.
Darby Bible Translation:
Wisdom is a fountain of life for him that hath it; but the instruction of fools is folly.
Douay-Rheims Bible:
Knowledge is a fountain of life to him that possesseth it: the instruction of fools is foolishness.
Coverdale Bible:
Vnderstondinge is a well of life vnto him yt hath it
American Standard Version:
Understanding is a well-spring of life unto him that hath it; But the correction of fools is their folly.