Türkçe:
Doğruluk dürüst yaşayanı korur,Kötülük günahkârı yıkar.
Arapça:
İngilizce:
Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Righteousness keepeth him who is perfect in the way, And wickedness overthroweth a sin offering.
King James Bible:
Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
American King James Version:
Righteousness keeps him that is upright in the way: but wickedness overthrows the sinner.
World English Bible:
Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.
Webster Bible Translation:
Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
English Revised Version:
Righteousness guardeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
Darby Bible Translation:
Righteousness preserveth him that is perfect in the way; but wickedness overthroweth the sinner.
Douay-Rheims Bible:
Justice keepeth the way of the innocent: but wickedness overthroweth the sinner.
Coverdale Bible:
Righteousnesse kepeth the innocet in the waye
American Standard Version:
Righteousness guardeth him that is upright in the way; But wickedness overthroweth the sinner.