Kutsal Kitap

Çölde Sayım

numbers-33-50

Türkçe: 

Orada, Şeria Irmağı yanında Eriha karşısındaki Moav ovalarında RAB Musaya şöyle dedi:

Arapça: 

وكلم الرب موسى في عربات موآب على اردن اريحا قائلا

İngilizce: 

And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

Fransızca: 

Or l'Éternel parla à Moïse dans les plaines de Moab, près du Jourdain de Jérico, en disant:

Almanca: 

Und der HERR redete mit Mose in dem Gefilde der Moabiter an dem Jordan gegen Jericho und sprach:

Rusça: 

И сказал Господь Моисею на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона, говоря:

Young's Literal Translation: 

And Jehovah speaketh unto Moses, in the plains of Moab, by Jordan, near Jericho, saying,

King James Bible: 

And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

American King James Version: 

And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

World English Bible: 

Yahweh spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

Webster Bible Translation: 

And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

English Revised Version: 

And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

Darby Bible Translation: 

And Jehovah spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan of Jericho, saying,

Douay-Rheims Bible: 

Where the Lord said to Moses:

Coverdale Bible: 

And the LORDE spake vnto Moses in the felde of the Moabites

American Standard Version: 

And Jehovah spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

Söz ID: 

4811

Bölüm No: 

33

Book Id: 

4

Bölümdeki Söz No: 

50

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

numbers

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı