Kutsal Kitap

Türkçe: 

Topluluğa düşen yarı pay 337 500 davar,

Arapça: 

فكان نصف الجماعة من الغنم ثلاث مئة وسبعة وثلاثين الفا وخمس مئة.

İngilizce: 

(Now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

Fransızca: 

(Or, cette moitié échue à l'assemblée était de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis,

Almanca: 

nämlich die Hälfte der Gemeine zuständig, war auch dreihundertmal und siebenunddreißigtausend fünfhundert Schafe,

Rusça: 

половина же на долю общества была: мелкого скота триста тридцать семь тысяч пятьсот,

Young's Literal Translation: 

and the company's half is, of the flock three hundred thousand, and thirty thousand, seven thousand and five hundred;

King James Bible: 

(Now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

American King James Version: 

(Now the half that pertained to the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

World English Bible: 

(now the congregation's half was three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep,

Webster Bible Translation: 

(Now the half that pertained to the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

English Revised Version: 

(now the congregation's half was three hundred thousand and thirty thousand, seven thousand and five hundred sheep,

Darby Bible Translation: 

(now the half belonging to the assembly was of the sheep, three hundred and thirty-seven thousand five hundred,

Douay-Rheims Bible: 

But out of the half that fell to the rest of the multitude, that is to say, out of the three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep,

Coverdale Bible: 

(namely ye halfe that fell to the congregacion) it was also thre hundreth thousande

American Standard Version: 

(now the congregation's half was three hundred thousand and thirty thousand, seven thousand and five hundred sheep,

Söz ID: 

4708

Bölüm No: 

31

Book Id: 

4

Bölümdeki Söz No: 

43