Arapça:
İngilizce:
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Execute the vengeance of the sons of Israel against the Midianites — afterwards thou art gathered unto thy people.'
King James Bible:
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
American King James Version:
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shall you be gathered to your people.
World English Bible:
|Avenge the children of Israel for the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people.|
Webster Bible Translation:
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered to thy people.
English Revised Version:
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
Darby Bible Translation:
Avenge the children of Israel upon the Midianites; afterwards shalt thou be gathered unto thy peoples.
Douay-Rheims Bible:
Revenge first the children of Israel on the Madianites, and so thou shalt be gathered to thy people.
Coverdale Bible:
Auenge the childre of Israel of the Madianites
American Standard Version:
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.