Türkçe:
İnsanları, hayvanları, yağmalanmış bütün malları yanlarına aldılar.
Arapça:
İngilizce:
And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And they take all the spoil, and all the prey, among man and among beast;
King James Bible:
And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.
American King James Version:
And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.
World English Bible:
They took all the spoil, and all the prey, both of man and of animal.
Webster Bible Translation:
And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.
English Revised Version:
And they took all the spoil, and all the prey, both of man and of beast.
Darby Bible Translation:
And they took all the booty, and all the prey, of man and of cattle;
Douay-Rheims Bible:
And they carried away the booty, and all that they had taken both of men and of beasts.
Coverdale Bible:
And they toke all ye spoyles
American Standard Version:
And they took all the spoil, and all the prey, both of man and of beast.