Türkçe:
Buluşma Çadırında Harunla bütün topluluk adına konutla ilgili hizmeti yürütsünler.
Arapça:
İngilizce:
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and kept his charge, and the charge of all the company before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle;
King James Bible:
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.
American King James Version:
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.
World English Bible:
They shall keep his requirements, and the requirements of the whole congregation before the Tent of Meeting, to do the service of the tabernacle.
Webster Bible Translation:
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.
English Revised Version:
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.
Darby Bible Translation:
and they shall keep his charge, and the charge of the whole assembly, before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.
Douay-Rheims Bible:
And observe whatsoever appertaineth to the service of the multitude before the tabernacle of the testimony,
Coverdale Bible:
& vpo the whole congregacion before ye Tabernacle of witnesse
American Standard Version:
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.