Türkçe:
RAB'bin buyruğu uyarınca ellerini üzerine koyarak onu görevlendirdi.
Arapça:
İngilizce:
And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and layeth his hands upon him, and chargeth him, as Jehovah hath spoken by the hand of Moses.
King James Bible:
And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
American King James Version:
And he laid his hands on him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
World English Bible:
and he laid his hands on him, and commissioned him, as Yahweh spoke by Moses.
Webster Bible Translation:
And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
English Revised Version:
and he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD spake by the hand of Moses.
Darby Bible Translation:
And he laid his hands upon him, and gave him commandment, as Jehovah had said through Moses.
Douay-Rheims Bible:
And laying his hands on his head, he repeated all things that the Lord had commanded.
Coverdale Bible:
and layed his handes vpon him
American Standard Version:
and he laid his hands upon him, and gave him a charge, as Jehovah spake by Moses.