Kutsal Kitap

Çölde Sayım

numbers-15-9

Türkçe: 

boğayla birlikte tahıl sunusu olarak yarım hin zeytinyağıyla yoğrulmuş onda üç efa ince un sun.

Arapça: 

تقرب على ابن البقر تقدمة من دقيق ثلاثة اعشار ملتوتة بنصف الهين من الزيت

İngilizce: 

Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.

Fransızca: 

On offrira, avec le veau, une offrande de trois dixièmes de fleur de farine, pétrie avec la moitié d'un hin d'huile;

Almanca: 

so sollst du zu dem Rinde ein Speisopfer tun, drei Zehnten Semmelmehls, gemenget mit Öl, eines halben Hin,

Rusça: 

то вместе с волом должно принести приношения хлебного три десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с половиною гина елея;

Young's Literal Translation: 

then he hath brought near for the son of the herd a present of flour, three-tenth deals, mixed with oil, a half of the hin;

King James Bible: 

Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.

American King James Version: 

Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.

World English Bible: 

then shall he offer with the bull a meal offering of three tenth parts [of an ephah] of fine flour mixed with half a hin of oil:

Webster Bible Translation: 

Then shall he bring with a bullock a meat-offering of three tenth parts of flour mingled with half a hin of oil.

English Revised Version: 

then shall he offer with the bullock a meal offering of three tenth parts of an ephah of fine flour mingled with half an hin of oil.

Darby Bible Translation: 

then shall they present with the bullock as oblation three tenth parts of fine flour mingled with half a hin of oil;

Douay-Rheims Bible: 

Thou shalt give for every ox three tenths of flour tempered with half a hin of oil,

Coverdale Bible: 

thou shalt brynge to the oxe

American Standard Version: 

then shall he offer with the bullock a meal-offering of three tenth parts of an ephah of fine flour mingled with half a hin of oil:

Söz ID: 

4163

Bölüm No: 

15

Book Id: 

4

Bölümdeki Söz No: 

9

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

numbers

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı