Türkçe:
Yağmalanan bütün malı, yeğeni Lutla mallarını, kadınları ve halkı geri getirdi.
Arapça:
İngilizce:
And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and he bringeth back the whole of the substance, and also Lot his brother and his substance hath he brought back, and also the women and the people.
King James Bible:
And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
American King James Version:
And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
World English Bible:
He brought back all the goods, and also brought back his relative, Lot, and his goods, and the women also, and the people.
Webster Bible Translation:
And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
English Revised Version:
And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
Darby Bible Translation:
And he brought back all the property, and brought again his brother Lot and his property, and the women also, and the people.
Douay-Rheims Bible:
And he brought back all the substance, and Lot his brother, with his substance, the women also the people.
Coverdale Bible:
and brought agayne all the goodes
American Standard Version:
And he brought back all the goods, and also brought back his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.