Kutsal Kitap

Başlangıçta

genesis-5-25

Türkçe: 

Metuşelah 187 yaşındayken oğlu Lemek doğdu.

Arapça: 

وعاش متوشالح مئة وسبعا وثمانين سنة وولد لامك.

İngilizce: 

And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech:

Fransızca: 

Et Méthushélah vécut cent quatre-vingt-sept ans, et engendra Lémec (le renversement violent).

Almanca: 

Methusalah war hundertsiebenundachtzig Jahre alt und zeugete Lamech;

Rusça: 

Мафусал жил сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха.

Young's Literal Translation: 

And Methuselah liveth an hundred and eighty and seven years, and begetteth Lamech.

King James Bible: 

And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech:

American King James Version: 

And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech.

World English Bible: 

Methuselah lived one hundred eighty-seven years, and became the father of Lamech.

Webster Bible Translation: 

And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begat Lamech:

English Revised Version: 

And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech:

Darby Bible Translation: 

And Methushelah lived a hundred and eighty-seven years, and begot Lemech.

Douay-Rheims Bible: 

And Mathusala lived a hundred and eighty-seven years, and begot Lamech.

Coverdale Bible: 

Mathusalah was an uhdreth & seue and foure score yeare olde

American Standard Version: 

And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begat Lamech:

Söz ID: 

131

Bölüm No: 

5

Book Id: 

1

Bölümdeki Söz No: 

25

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

genesis

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı