Türkçe:
Bunun için akılsız olmayın, Rabbin isteğinin ne olduğunu anlayın.
Arapça:
İngilizce:
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
On this account do not prove yourselves wanting in sense, but try to understand what the Lord's will is.
Young's Literal Translation:
because of this become not fools, but — understanding what is the will of the Lord,
King James Bible:
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
American King James Version:
Why be you not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
World English Bible:
Therefore don't be foolish, but understand what the will of the Lord is.
Webster Bible Translation:
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
English Revised Version:
Wherefore be ye not foolish, but understand what the will of the Lord is.
Darby Bible Translation:
For this reason be not foolish, but understanding what is the will of the Lord.
Douay-Rheims Bible:
Wherefore become not unwise, but understanding what is the will of God.
Coverdale Bible:
Wherfore be not ye vnwyse
American Standard Version:
Wherefore be ye not foolish, but understand what the will of the Lord is.