Arapça:
İngilizce:
As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Even as it is written, |He who gathered much had not too much, and he who gathered little had not too little.|
Young's Literal Translation:
according as it hath been written, 'He who did gather much, had nothing over; and he who did gather little, had no lack.'
King James Bible:
As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.
American King James Version:
As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.
World English Bible:
As it is written, |He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack.|
Webster Bible Translation:
As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no want.
English Revised Version:
as it is written, He that gathered much had nothing over; and he that gathered little had no lack.
Darby Bible Translation:
According as it is written, He who gathered much had no excess, and he who gathered little was nothing short.
Douay-Rheims Bible:
As it is written: He that had much, had nothing over; and he that had little, had no want.
Coverdale Bible:
that there maye be equalite. As it is wrytten: He yt gathered moch
American Standard Version:
as it is written, He that gathered much had nothing over; and he that gathered little had no lack.