Arapça:
İngilizce:
By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
by the proclamation of the truth, by the power of God; by the weapons of righteousness, wielded in both hands;
Young's Literal Translation:
in the word of truth, in the power of God, through the armour of the righteousness, on the right and on the left,
King James Bible:
By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
American King James Version:
By the word of truth, by the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
World English Bible:
in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
Webster Bible Translation:
By the word of truth, by the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
English Revised Version:
in the word of truth, in the power of God; by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
Darby Bible Translation:
in the word of truth, in the power of God; through the arms of righteousness on the right hand and left,
Douay-Rheims Bible:
In the word of truth, in the power of God; by the armour of justice on the right hand and on the left;
Coverdale Bible:
in the worde of the trueth
American Standard Version:
in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,