Türkçe:
Bu arada her tarafı dolaşan Petrus, Liddada yaşayan kutsallara da uğradı.
Arapça:
İngilizce:
And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Now Peter, as he went to town after town, came down also to God's people at Lud.
Young's Literal Translation:
And it came to pass that Peter passing throughout all quarters, came down also unto the saints who were dwelling at Lydda,
King James Bible:
And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
American King James Version:
And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelled at Lydda.
World English Bible:
It happened, as Peter went throughout all those parts, he came down also to the saints who lived at Lydda.
Webster Bible Translation:
And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints who dwelt at Lydda.
English Revised Version:
And it came to pass, as Peter went throughout all parts, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
Darby Bible Translation:
Now it came to pass that Peter, passing through all quarters, descended also to the saints who inhabited Lydda.
Douay-Rheims Bible:
And it came to pass that Peter, as he passed through, visiting all, came to the saints who dwelt at Lydda.
Coverdale Bible:
It chaunced that as Peter walked thorow all quarters
American Standard Version:
And it came to pass, as Peter went throughout all parts, he came down also to the saints that dwelt at Lydda.