Arapça:
İngilizce:
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
covetousness, wickedness, deceit, licentiousness, envy, reviling, pride, reckless folly:
Young's Literal Translation:
thefts, covetous desires, wickedness, deceit, arrogance, an evil eye, evil speaking, pride, foolishness;
King James Bible:
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:
American King James Version:
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:
World English Bible:
covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness.
Webster Bible Translation:
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness;
English Revised Version:
covetings, wickednesses, deceit, lasciviousness, an evil eye, railing, pride, foolishness:
Darby Bible Translation:
thefts, covetousness, wickednesses, deceit, licentiousness, a wicked eye, injurious language, haughtiness, folly;
Douay-Rheims Bible:
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness.
Coverdale Bible:
theft
American Standard Version:
covetings, wickednesses, deceit, lasciviousness, an evil eye, railing, pride, foolishness: