Arapça:
يا معلّم اية وصية هي العظمى في الناموس.
İngilizce:
Master, which is the great commandment in the law?
Fransızca:
Maître, quel est le grand commandement de la loi?
Almanca:
Meister, welches ist das vornehmste Gebot im Gesetz?
Rusça:
Учитель! какая наибольшая заповедь в законе?
Weymouth New Testament:
|Teacher, which is the greatest Commandment in the Law?|
Young's Literal Translation:
Teacher, which is the great command in the Law?'
King James Bible:
Master, which is the great commandment in the law?
American King James Version:
Master, which is the great commandment in the law?
World English Bible:
|Teacher, which is the greatest commandment in the law?|
Webster Bible Translation:
Master, which is the great commandment in the law?
English Revised Version:
Master, which is the great commandment in the law?
Darby Bible Translation:
Teacher, which is the great commandment in the law?
Douay-Rheims Bible:
Master, which is the greatest commandment in the law?
Coverdale Bible:
Master
American Standard Version:
Teacher, which is the great commandment in the law?
Söz ID:
23909
Bölüm No:
22
Book Id:
40
Bölümdeki Söz No:
36