Türkçe:
RAB benden yana, benim yardımcım,Benden nefret edenlerin sonuna zaferle bakacağım.
Arapça:
İngilizce:
The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Jehovah is for me among my helpers, And I — I look on those hating me.
King James Bible:
The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.
American King James Version:
The LORD takes my part with them that help me: therefore shall I see my desire on them that hate me.
World English Bible:
Yahweh is on my side among those who help me. Therefore I will look in triumph at those who hate me.
Webster Bible Translation:
The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.
English Revised Version:
The LORD is on my side among them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.
Darby Bible Translation:
Jehovah is for me among them that help me; and I shall see my desire upon them that hate me.
Douay-Rheims Bible:
The Lord is my helper: and I will look over my enemies.
Coverdale Bible:
The LORDE is my helper
American Standard Version:
Jehovah is on my side among them that help me: Therefore shall I see my desire upon them that hate me.