Türkçe:
Ateş kavurdu onları izleyenleri,Alev yaktı kötüleri.
Arapça:
İngilizce:
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And fire burneth among their company, A flame setteth on fire the wicked.
King James Bible:
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
American King James Version:
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
World English Bible:
A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.
Webster Bible Translation:
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
English Revised Version:
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
Darby Bible Translation:
And fire was kindled in their company; a flame burned up the wicked.
Douay-Rheims Bible:
And a fire was kindled in their congregation: the flame burned the wicked.
Coverdale Bible:
The fyre was kyndled in their company
American Standard Version:
And a fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.