Türkçe:
RABbin büyük işlerini kim anlatabilir,Kim Ona yeterince övgü sunabilir?
Arapça:
İngilizce:
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Who doth utter the mighty acts of Jehovah? Soundeth all His praise?
King James Bible:
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?
American King James Version:
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise?
World English Bible:
Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?
Webster Bible Translation:
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise?
English Revised Version:
Who can utter the mighty acts of the LORD, or shew forth all his praise?
Darby Bible Translation:
Who can utter the mighty acts of Jehovah? who can shew forth all his praise?
Douay-Rheims Bible:
Who shall declare the powers of the Lord? who shall set forth all his praises?
Coverdale Bible:
Who can expresse ye noble actes of the LORDE
American Standard Version:
Who can utter the mighty acts of Jehovah, Or show forth all his praise?