Türkçe:
Soyunu sonsuza dek,Tahtını gökler durduğu sürece sürdüreceğim.
Arapça:
İngilizce:
His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And I have set his seed for ever, And his throne as the days of the heavens.
King James Bible:
His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.
American King James Version:
His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.
World English Bible:
I will also make his seed endure forever, and his throne as the days of heaven.
Webster Bible Translation:
His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.
English Revised Version:
His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.
Darby Bible Translation:
And I will establish his seed for ever, and his throne as the days of heaven.
Douay-Rheims Bible:
And I will make his seed to endure for evermore: and his throne as the days of heaven.
Coverdale Bible:
My mercy wil I kepe for him for euermore
American Standard Version:
His seed also will I make to endure for ever, And his throne as the days of heaven.