Türkçe:
Halkını yargılamak içinYere göğe sesleniyor:
Arapça:
İngilizce:
He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
He doth call unto the heavens from above, And unto the earth, to judge His people.
King James Bible:
He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.
American King James Version:
He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.
World English Bible:
He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people:
Webster Bible Translation:
He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.
English Revised Version:
He shall call to the heavens above, and to the earth, that he may judge his people:
Darby Bible Translation:
He will call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people:
Douay-Rheims Bible:
He shall call heaven from above, and the earth, to judge his people.
Coverdale Bible:
He shal call the heauens from aboue
American Standard Version:
He calleth to the heavens above, And to the earth, that he may judge his people: