Türkçe:
O zaman sağ kolunun seni kurtarabileceğiniBen de kabul ederim.
Arapça:
İngilizce:
Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And even I — I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee.
King James Bible:
Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
American King James Version:
Then will I also confess to you that your own right hand can save you.
World English Bible:
Then I will also admit to you that your own right hand can save you.
Webster Bible Translation:
Then will I also confess to thee that thy own right hand can save thee.
English Revised Version:
Then wilt I also confess of thee that thine own right hand can save thee.
Darby Bible Translation:
Then will I also praise thee, because thy right hand saveth thee.
Douay-Rheims Bible:
Then I will confess that thy right hand is able to save thee.
Coverdale Bible:
Then will I confesse also
American Standard Version:
Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee.