Türkçe:
Toprakta birlikte yatarlar,Üzerlerini kurt kaplar.
Arapça:
İngilizce:
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Together — on the dust they lie down, And the worm doth cover them over.
King James Bible:
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
American King James Version:
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
World English Bible:
They lie down alike in the dust. The worm covers them.
Webster Bible Translation:
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
English Revised Version:
They lie down alike in the dust, and the worm covereth them.
Darby Bible Translation:
Together they lie down in the dust, and the worms cover them.
Douay-Rheims Bible:
And yet they shall sleep together in the dust, and worms shall cover them.
Coverdale Bible:
Now slepe they both a like in the earth
American Standard Version:
They lie down alike in the dust, And the worm covereth them.