Türkçe:
"Bakın, düşüncelerinizi,Bana zarar vermek için kurduğunuz düzenleri biliyorum.
Arapça:
İngilizce:
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Lo, I have known your thoughts, And the devices against me ye do wrongfully.
King James Bible:
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
American King James Version:
Behold, I know your thoughts, and the devices which you wrongfully imagine against me.
World English Bible:
|Behold, I know your thoughts, the devices with which you would wrong me.
Webster Bible Translation:
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
English Revised Version:
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
Darby Bible Translation:
Lo, I know your thoughts, and the devices ye wrongfully imagine against me.
Douay-Rheims Bible:
Surely I know your thoughts, and your unjust judgments against me.
Coverdale Bible:
But I knowe what ye thinke
American Standard Version:
Behold, I know your thoughts, And the devices wherewith ye would wrong me.