Türkçe:
Tekoanın kurucusu Aşhurun Helah ve Naara adında iki karısı vardı.
Arapça:
وكان لاشحور ابي تقوع امرأتان حلاة ونعرة.
İngilizce:
And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
Fransızca:
Ashur, père de Thékoa, eut deux femmes: Héléa et Naara.
Almanca:
Ashur aber, der Vater Thekoas, hatte zwei Weiber: Hellea und Naera.
Rusça:
У Ахшура, отца Фекои, были две жены: Хела и Наара.
Young's Literal Translation:
And to Ashhur father of Tekoa were two wives, Helah and Naarah;
King James Bible:
And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
American King James Version:
And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
World English Bible:
Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
Webster Bible Translation:
And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
English Revised Version:
And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
Darby Bible Translation:
And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah And Naarah.
Douay-Rheims Bible:
And Assur the father of Thecua had two wives, Halaa and Naara:
Coverdale Bible:
Ashur ye father of Thecoa had two wyues
American Standard Version:
And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
Söz ID:
10391
Bölüm No:
4
Book Id:
13
Bölümdeki Söz No:
5