Türkçe:
Olanlara aldırmadan sarayına döndü.
Arapça:
İngilizce:
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and Pharaoh turneth and goeth in unto his house, and hath not set his heart even to this;
King James Bible:
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.
American King James Version:
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.
World English Bible:
Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.
Webster Bible Translation:
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he regard this also.
English Revised Version:
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.
Darby Bible Translation:
And Pharaoh turned and went into his house, and took not this to heart either.
Douay-Rheims Bible:
And he turned himself away and went into his house, neither did he set his heart to it this time also.
Coverdale Bible:
And Pharao turned himself
American Standard Version:
And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.