Türkçe:
Ey Tanrım, onları anımsa; çünkü kâhinliği lekelediler, kâhinlerle ve Levililerle yaptığın antlaşmayı bozdular.
Arapça:
İngilizce:
Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Be mindful of them, O my God, for the redeemed of the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.
King James Bible:
Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.
American King James Version:
Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.
World English Bible:
Remember them, my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.
Webster Bible Translation:
Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood and of the Levites.
English Revised Version:
Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.
Darby Bible Translation:
Remember them, my God, for they are polluters of the priesthood, and of the covenant of the priesthood and of the Levites!
Douay-Rheims Bible:
Remember them, O Lord my God, that defile the priesthood, and the law of priests and Levites.
Coverdale Bible:
O my God
American Standard Version:
Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.