Türkçe:
Yeşu Yoyakimin babasıydı. Yoyakim Elyaşivin babası, Elyaşiv Yoyadanın babası,
Arapça:
İngilizce:
And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Jeshua hath begotten Joiakim, and Joiakim hath begotten Eliashib, and Eliashib hath begotten Joiada,
King James Bible:
And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,
American King James Version:
And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,
World English Bible:
Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada,
Webster Bible Translation:
And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,
English Revised Version:
And Jeshua begat Joiakim, and Joiakim begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,
Darby Bible Translation:
And Jeshua begot Joiakim, and Joiakim begot Eliashib, and Eliashib begot Joiada,
Douay-Rheims Bible:
And Josue beget Joacim, and Joacim beget Eliasib, and Eliasib beget Joiada,
Coverdale Bible:
Iesua begat Ioachim. Ioachim begat Eliasib. Eliasib begat Ioiada.
American Standard Version:
And Jeshua begat Joiakim, and Joiakim begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,