Türkçe:
Yoyada Yonatanın babası, Yonatan Yadduanın babasıydı.
Arapça:
ويوياداع ولد يوناثان ويوناثان ولد يدوع.
İngilizce:
And Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
Fransızca:
Jojada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua.
Almanca:
Jojada zeugete Jonathan, Jonathan zeugete Jaddua.
Rusça:
Иоиада родил Ионафана, Ионафан родил Иаддуя.
Young's Literal Translation:
and Joiada hath begotten Jonathan, and Jonathan hath begotten Jaddua.
King James Bible:
And Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
American King James Version:
And Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
World English Bible:
and Joiada became the father of Jonathan, and Jonathan became the father of Jaddua.
Webster Bible Translation:
And Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
English Revised Version:
and Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
Darby Bible Translation:
and Joiada begot Jonathan, and Jonathan begot Jaddua.
Douay-Rheims Bible:
And Joiada beget Jonathan, and Jonathan beget Jeddoa.
Coverdale Bible:
Ioiada begat Ionathan. Ionathan begat Iaddua.
American Standard Version:
and Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua.
Söz ID:
12636
Bölüm No:
12
Book Id:
16
Bölümdeki Söz No:
11