Kutsal Kitap

Türkçe: 

Benyamin soyundan olanlar Gevada, Mikmasta, Ayada, Beytel ve köylerinde,

Arapça: 

وبنو بنيامين سكنوا من جبع الى مخماس وعيّا وبيت ايل وقراها

İngilizce: 

The children also of Benjamin from Geba dwelt at Michmash, and Aija, and Bethel, and in their villages,

Fransızca: 

Les enfants de Benjamin habitèrent depuis Guéba, à Micmash, Ajja, Béthel et dans les lieux de son ressort,

Almanca: 

Die Kinder Benjamin aber von Gaba wohneten zu Michmas, Aja, Bethel und ihren Töchtern

Rusça: 

Сыновья Вениаминовы, начиная от Гевы, в Михмасе, Гае, в Вефиле и зависящих от него городах,

Young's Literal Translation: 

And sons of Benjamin are at Geba, Michmash, and Aija, and Beth-El, and its small towns,

King James Bible: 

The children also of Benjamin from Geba dwelt at Michmash, and Aija, and Bethel, and in their villages,

American King James Version: 

The children also of Benjamin from Geba dwelled at Michmash, and Aija, and Bethel, and in their villages.

World English Bible: 

The children of Benjamin also [lived] from Geba [onward], at Michmash and Aija, and at Bethel and its towns,

Webster Bible Translation: 

The children also of Benjamin from Geba dwelt at Michmash, and Aija, and Beth-el, and in their villages.

English Revised Version: 

The children of Benjamin also dwelt from Geba onward, at Michmash and Aija, and at Beth-el and the towns thereof;

Darby Bible Translation: 

And the children of Benjamin from Geba dwelt in Michmash and Aija and Bethel, and their dependent villages,

Douay-Rheims Bible: 

And the children of Benjamin, from Geba, at Mechmas, and at Hai, and at Bethel, and in the villages thereof,

Coverdale Bible: 

The children of Ben Iamin of Gaba

American Standard Version: 

The children of Benjamin also dwelt from Geba onward , at Michmash and Aija, and at Beth-el and the towns thereof,

Söz ID: 

12620

Bölüm No: 

11

Book Id: 

16

Bölümdeki Söz No: 

31