Türkçe:
Kötü adamların evleriHaksızca kazanılmış servetlerle dolu,Bilmiyor muyum sanıyorsunuz?Eksik ölçek lanetlidir.
Arapça:
İngilizce:
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Are there yet in the house of the wicked Treasures of wickedness, And the abhorred scanty ephah?
King James Bible:
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
American King James Version:
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
World English Bible:
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a short ephah that is accursed?
Webster Bible Translation:
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
English Revised Version:
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
Darby Bible Translation:
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure which is abominable?
Douay-Rheims Bible:
As yet there is a fire in the house of the wicked, the treasures of iniquity, and a scant measure full of wrath.
Coverdale Bible:
Shulde I not be displeased
American Standard Version:
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a scant measure that is abominable?