Türkçe:
"Leş neredeyse, akbabalar oraya üşüşecek.
Arapça:
İngilizce:
For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Wherever the dead body is, there will the vultures flock together.
Young's Literal Translation:
for wherever the carcase may be, there shall the eagles be gathered together.
King James Bible:
For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
American King James Version:
For wherever the carcass is, there will the eagles be gathered together.
World English Bible:
For wherever the carcass is, there is where the vultures gather together.
Webster Bible Translation:
For wherever the carcass is, there will the eagles be collected.
English Revised Version:
Wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
Darby Bible Translation:
For wherever the carcase is, there will be gathered the eagles.
Douay-Rheims Bible:
Wheresoever the body shall be, there shall the eagles also be gathered together.
Coverdale Bible:
For where so euer a deed carcase is
American Standard Version:
Wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.