Arapça:
فحينئذ ليهرب الذين في اليهودية الى الجبال.
İngilizce:
Then let them which be in Judaea flee into the mountains:
Fransızca:
Alors que ceux qui seront dans la Judée s'enfuient aux montagnes;
Almanca:
alsdann fliehe auf die Berge, wer im jüdischen Lande ist;
Rusça:
тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы;
Weymouth New Testament:
|then let those who are in Judaea escape to the hills;
Young's Literal Translation:
then those in Judea — let them flee to the mounts;
King James Bible:
Then let them which be in Judaea flee into the mountains:
American King James Version:
Then let them which be in Judaea flee into the mountains:
World English Bible:
then let those who are in Judea flee to the mountains.
Webster Bible Translation:
Then let them who are in Judea flee to the mountains:
English Revised Version:
then let them that are in Judaea flee unto the mountains:
Darby Bible Translation:
then let those who are in Judaea flee to the mountains;
Douay-Rheims Bible:
Then they that are in Judea, let them flee to the mountains:
Coverdale Bible:
the let the which be in Iewry
American Standard Version:
then let them that are in Judaea flee unto the mountains:
Söz ID:
23974
Bölüm No:
24
Book Id:
40
Bölümdeki Söz No:
16