Türkçe:
Salmon, Rahavdan doğan Boazın babasıydı, Boaz, Ruttan doğan Ovetin babasıydı, Ovet İşayın babasıydı,
Arapça:
İngilizce:
And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Salmon (by Rahab)
Young's Literal Translation:
and Salmon begat Boaz of Rahab, and Boaz begat Obed of Ruth, and Obed begat Jesse,
King James Bible:
And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
American King James Version:
And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
World English Bible:
Salmon became the father of Boaz by Rahab. Boaz became the father of Obed by Ruth. Obed became the father of Jesse.
Webster Bible Translation:
And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
English Revised Version:
and Salmon begat Boaz of Rahab; and Boaz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
Darby Bible Translation:
and Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse,
Douay-Rheims Bible:
And Salmon begot Booz of Rahab. And Booz begot Obed of Ruth. And Obed begot Jesse.
Coverdale Bible:
Salmon begat Boos of Rahab: Boos begat Obed of Ruth: Obed begat Iesse:
American Standard Version:
and Salmon begat Boaz of Rahab; and Boaz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;