Türkçe:
Orada, on iki yıldır kanaması olan bir kadın vardı.
Arapça:
وامرأة بنزف دم منذ اثنتي عشرة سنة.
İngilizce:
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
Fransızca:
Alors une femme malade d'une perte de sang, depuis douze ans,
Almanca:
Und da war ein Weib, das hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt
Rusça:
Одна женщина, которая страдала кровотечением двенадцать лет,
Weymouth New Testament:
Now a woman who for twelve years had suffered from haemorrhage,
Young's Literal Translation:
and a certain woman, having an issue of blood twelve years,
King James Bible:
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
American King James Version:
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
World English Bible:
A certain woman, who had an issue of blood for twelve years,
Webster Bible Translation:
And a certain woman who had an issue of blood twelve years,
English Revised Version:
And a woman, which had an issue of blood twelve years,
Darby Bible Translation:
And a certain woman who had had a flux of blood twelve years,
Douay-Rheims Bible:
And a woman who was under an issue of blood twelve years,
Coverdale Bible:
And there was a woman
American Standard Version:
And a woman, who had an issue of blood twelve years,
Söz ID:
24390
Bölüm No:
5
Book Id:
41
Bölümdeki Söz No:
25