Arapça:
خلّص نفسك وانزل عن الصليب.
İngilizce:
Save thyself, and come down from the cross.
Fransızca:
Sauve-toi toi-même, et descends de la croix.
Almanca:
Hilf dir nun selber und steig herab vom Kreuz!
Rusça:
спаси Себя Самого и сойди со креста.
Weymouth New Testament:
come down from the cross and save yourself.|
Young's Literal Translation:
save thyself, and come down from the cross!'
King James Bible:
Save thyself, and come down from the cross.
American King James Version:
Save yourself, and come down from the cross.
World English Bible:
save yourself, and come down from the cross!|
Webster Bible Translation:
Save thyself, and come down from the cross.
English Revised Version:
save thyself, and come down from the cross.
Darby Bible Translation:
save thyself, and descend from the cross.
Douay-Rheims Bible:
Save thyself, coming down from the cross.
Coverdale Bible:
Helpe yi self now
American Standard Version:
save thyself, and come down from the cross.
Söz ID:
24857
Bölüm No:
15
Book Id:
41
Bölümdeki Söz No:
30