Türkçe:
O zaman öğrencilerinin hepsi Onu bırakıp kaçtı.
Arapça:
فتركه الجميع وهربوا.
İngilizce:
And they all forsook him, and fled.
Fransızca:
Alors tous ses disciples l'ayant abandonné s'enfuirent.
Almanca:
Und die Jünger verließen ihn alle und flohen.
Rusça:
Тогда, оставив Его, все бежали.
Weymouth New Testament:
Then His friends all forsook Him and fled.
Young's Literal Translation:
And having left him they all fled;
King James Bible:
And they all forsook him, and fled.
American King James Version:
And they all forsook him, and fled.
World English Bible:
They all left him, and fled.
Webster Bible Translation:
And they all forsook him, and fled.
English Revised Version:
And they all left him, and fled.
Darby Bible Translation:
And all left him and fled.
Douay-Rheims Bible:
Then his disciples leaving him, all fled away.
Coverdale Bible:
And all the disciples forsoke him
American Standard Version:
And they all left him, and fled.
Söz ID:
24805
Bölüm No:
14
Book Id:
41
Bölümdeki Söz No:
50