Türkçe:
İsa onlara şöyle karşılık verdi: "Tanrıya iman edin.
Arapça:
فاجاب يسوع وقال لهم ليكن لكم ايمان بالله.
İngilizce:
And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
Fransızca:
Et Jésus, répondant, leur dit: Ayez foi en Dieu;
Almanca:
Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Habt Glauben an Gott!
Rusça:
Иисус, отвечая, говорит им:
Weymouth New Testament:
Jesus said to them, |Have faith in God.
Young's Literal Translation:
And Jesus answering saith to them, 'Have faith of God;
King James Bible:
And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
American King James Version:
And Jesus answering said to them, Have faith in God.
World English Bible:
Jesus answered them, |Have faith in God.
Webster Bible Translation:
And Jesus answering, saith to them, Have faith in God.
English Revised Version:
And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
Darby Bible Translation:
And Jesus answering says to them, Have faith in God.
Douay-Rheims Bible:
And Jesus answering, saith to them: Have the faith of God.
Coverdale Bible:
Iesus answered
American Standard Version:
And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
Söz ID:
24663
Bölüm No:
11
Book Id:
41
Bölümdeki Söz No:
22